星曜珍珠百科网

【摘要】 赛珍珠的代表作《大地》于1931年3月在纽约出版,当年销量180万册,第二年获得普利策奖。 1938年,赛珍珠获得诺贝尔文学奖,走上文学事业的巅峰。 这一成就,很大一部分归功于《大地》对中国农村的描写,对中国农民热爱土地情结的阐述,对中国农妇命运的关注,对淳朴人民的同情和热爱。农民。 尽管国内外许多学者从不同的角度对其进行了研究,但很少有研究者从语言学和评价理论的角度对女主人公艾伦的性格进行分析。 因此,本文从态度系统的三个子系统出发,对艾伦的性格特征进行了初步分析。 20世纪90年代,JRMartin教授对韩礼德系统功能语法的人际意义进行了拓展和延伸,提出了评价理论。 态度系统是评价理论的三个子系统之一,也是评价理论的核心系统,包括情绪反应、行为判断和现象评价。 态度系统是指受心理影响后对人的行为、风格/过程和现象的判断和鉴赏。 态度系统的核心是情感资源。 判断资源和欣赏资源都基于情感资源。 国内外许多研究人员对此进行了大量研究。 然而,很少有研究人员使用态度系统来分析性格。 本文采用定量和定性分析方法,选取与《大地》中艾伦性格特征相关的态度资源,并用相关名词的缩写进行标注,从而找出艾伦的分布特征、语言特征和人际意义。这些态度资源,以分析赛珍珠如何塑造女主角艾伦的性格。

艾伦的性格有两层。 一方面,阿兰深受封建传统文化中男尊女卑价值观的影响,养成了沉默寡言、唯唯诺诺、唯唯诺诺的性格。 另一方面,艾伦虽然柔弱无力,无法摆脱习惯力量的强大枷锁,但她依然用自己的勇气和智慧,有效地反击不公正和不平等的待遇。 语料分析发现:(1)小说运用丰富多样的态度资源(169)塑造了艾伦顺从与反叛的性格特征。 (2)情感资源和判断资源在态度系统中所占比例相似。 其中,判断资源在态度系统中占比最大(53.3%),可见在《大地》中,赛珍珠试图通过对女主行为的敏锐观察来塑造自己的性格。 情感资源占比次之(44.9%),欣赏资源占比最低(1.8%)。 此外,赛珍珠倾向于使用消极态度资源来刻画艾伦的形象。 其中,负面资源(109个)占所有态度资源(169个)的64.5%。 (3)赛珍珠喜欢用形容词和副词来形容女主人公艾伦的顺从和叛逆的性格特征。 此外,她还倾向于使用名词化、重复等手法来塑造艾伦的性格。 一方面,本研究从新的角度审视了《大地》中女主人公艾伦的性格和语言特征。 另一方面,也为以后的文学教学提供了一些重要的启示。